Lors du soudage sur site de tuyaux isolés, la mousse de polyuréthane exposée aux extrémités des tuyaux en acier est située très près du joint de soudure. Compte tenu de la température élevée de l’arc de soudage, la mousse est susceptible de brûler ou de se carboniser si elle n’est pas protégée, ce qui compromet directement la qualité de l’isolation des joints.
La solution la plus simple consiste à installer des écrans des deux côtés de la zone de soudage. Une méthode courante consiste à installer des écrans mobiles de chaque côté du point de soudure ; ceux-ci sont tournés manuellement au fur et à mesure de la progression du soudage pour garantir qu'ils protègent en permanence la couche isolante. Ces boucliers peuvent être constitués de métal et installés à ras de la paroi intérieure de l'enveloppe extérieure, isolant ainsi efficacement la mousse du joint de soudure.

La séquence de soudage est également critique. Il est généralement recommandé de terminer la soudure bout à bout du tuyau en acier avant d'effectuer les travaux d'isolation au niveau du joint. Le soudage génère de la chaleur concentrée près du joint ; si l'isolation est appliquée avant le soudage, la mousse rétrécira ou se carbonisera inévitablement à cause de la chaleur. En soudant d’abord et en isolant ensuite, la mousse n’est pas directement exposée aux températures élevées.
Il faut également veiller à protéger les embouts étanches lors du soudage. Ces capuchons protègent la mousse aux extrémités des tuyaux pendant le transport et le stockage ; s'ils sont brûlés ou délogés pendant le soudage, l'eau de pluie et les débris pourraient pénétrer dans les extrémités des tuyaux. Les mesures de protection consistent notamment à retirer temporairement les capuchons avant le soudage et à les réinstaller par la suite, ou à recouvrir les extrémités des tuyaux avec un tissu en amiante pendant le processus de soudage.
Une bonne préparation du chanfrein de soudure et le contrôle des paramètres de soudage sont tout aussi importants. Un courant ou une durée de soudage excessif génère plus de chaleur, augmentant ainsi l’impact sur la mousse environnante. Le respect des paramètres de soudage standard garantit la qualité de la soudure tout en minimisant les dommages thermiques à la mousse.
Après le soudage mais avant d'appliquer la mousse d'isolation des joints, la mousse aux extrémités des tuyaux doit être inspectée pour déceler tout dommage. Si des brûlures ou une carbonisation sont détectées sur la surface de la mousse, les zones endommagées doivent être nettoyées pour assurer une bonne liaison entre la nouvelle mousse isolante et la mousse existante. L’état de la mousse aux extrémités des tuyaux détermine directement la qualité de l’isolation au niveau du joint.

